Thank you.

A group of young men in a classroom setting gather around a large boombox, with one man in a patterned shirt leaning over it, while others stand or sit nearby, some eating; the scene cuts to the same group on a city bus, where the boombox is now placed on the floor between two seated men, and one of them adjusts the device.