Traffic Cop

A man in a brown jacket aims a silver pistol from inside a car, while a woman in the back seat looks on with concern; the scene cuts to a man in a Soviet police uniform standing outside, looking at a transparent shield and making a dismissive gesture with his hand.