Good vibes

A blonde anime girl with long hair and a black top sits at a counter, holding a card and looking at a pink-haired girl who stands opposite her, while text overlays in Russian appear and change on screen. The scene cuts between the two characters, showing the blonde girl's serious expression, the pink-haired girl's smug smile, and a close-up of her face with a confident expression, all set in a dimly lit bar or cafe with shelves of bottles in the background.