A looping sequence begins with a view of a graffiti-covered urban alleyway, then cuts to a series of close-ups showing anime characters with distorted faces, a girl screaming with her hands raised, and a man with a wide, intense grin. The loop concludes with a neon sign displaying the Japanese characters for "re-battle" and a final shot of a girl falling backward against a vibrant, abstract background.