Futurama

Fry and Leela sit at a table, looking at a piece of paper together; Fry's expression shifts from excited to concerned while Leela's expression changes from smiling to annoyed and then to a look of mild disgust.