day in, day out

Two young women are in a dimly lit room with bunk beds; one sits on the lower bunk using a laptop while the other lies on the upper bunk, looking at a device. The woman on the lower bunk remains focused on her laptop throughout the loop, while the woman on the upper bunk shifts her gaze and adjusts her position slightly.