Layer Cake

Two men sit at a table in a dimly lit restaurant, one in a red shirt leaning in to speak to the other in a white shirt, who gestures with his hand while looking forward; the scene cuts to a woman with blonde hair dancing in a crowded, colorful nightclub, moving her arms and body to the music as people around her dance.