Same cocks, different day