One year later

A person in a red shirt stands outside at night, looking at the camera, then the scene cuts to the same person lying in bed, moving their arms and hands while appearing to sleep.