fuck

A young girl in the back seat of a car reads a magazine while a man drives, her expression shifting from curiosity to concern as she comments on the magazine's content, and the man responds with a hesitant "Um..."; the scene then cuts to the girl lying on a pool table.