Milan Lucic hits Mike Van Ryn through the glass