valor scum

A man with red hair and a yellow beard leans through a window, his face contorted in anger as a red, bird-like Pokémon icon overlays his head, then he is shown in a confrontation with a man in a blue suit who has a yellow, bird-like Pokémon icon over his head. The scene shifts from a man in a green jumpsuit standing by a window to a man in a blue suit sitting at a desk, then to a confrontation between the two men, with the red and yellow Pokémon icons superimposed on their heads.