Pt 6

In a hockey game between the Vancouver Canucks and the Calgary Flames, players in red and white jerseys skate across the ice, with the scoreboard showing Calgary leading 7-4 in the third period; the scene shifts to a close-up of the Vancouver goalie looking dejected and removing his helmet, followed by a shot of the Calgary coaching staff celebrating on the bench.