A hockey player in a blue jersey looks down with a focused expression, then raises his hand and points while yelling at a referee on the ice. The sequence includes a black and white photo of two young boys in sweaters, a young player in a hockey uniform, and two boys in racing gear holding a jersey with the name "Rypien" on it.