Tea with a little sugar

Two men sit at a table covered with a checkered tablecloth, laden with food and dishes. The younger man on the left reaches for a creamer, then pours its contents into a cup, while the older man on the right watches him with a shifting expression of concern and surprise.