A nighttime cityscape with the word "coups" overlaid transitions to a series of anime scenes featuring a spiky orange-haired boy and a black-haired boy. The orange-haired boy smiles, then playfully kisses a blonde girl on both cheeks while the black-haired boy watches, followed by the black-haired boy looking serious, and finally the two boys standing together with the orange-haired boy pointing at the black-haired boy.