A young woman with dark hair in a ponytail stands on a rooftop overlooking a city at night, then sits on a bench as another girl with brown hair approaches and gently touches her forehead; the two stand together, looking out over the city lights.