A young boy with a bruised eye sits in a chair inside a sporting goods store, looking at the camera, while the background shows rows of bicycles, clothing racks, and a television mounted on the wall.