In a fragrance store, a man in a plaid shirt holds a yellow sample strip to his nose, then turns and hands it to a store employee while another man in a hat watches; the scene cuts to a close-up of the man in the plaid shirt making a face as he speaks.