A man with red-tinted glasses reacts with excitement to finding a bus, then runs down a city street toward it, while another man follows behind; the scene concludes with both men laughing together inside the bus.