A young woman with short red hair sits on stone steps beside a boy in a white shirt, both appearing contemplative in a sun-dappled forest near a traditional Japanese shrine; the scene cuts to the woman wearing headphones and writing at a desk, then to a hand marking a calendar with red X's, followed by her sitting at a cluttered desk with the word "Later" on screen, before returning to the initial scene of the two sitting together.