- 5x09 💞

A woman in a blue jacket smiles at a man, they share a passionate kiss, and later are seen walking together at night, smiling and interacting with a child. The sequence takes place in an indoor setting with other people in the background, then transitions to an outdoor urban environment at night.