What

A girl in a pink bikini sits under a beach umbrella, smiling and waving her hand, then gasps and brings her hands to her face in surprise as the subtitle changes from "I guess it can't be helped." to "Nico-Nico Ni...". The scene abruptly cuts to a red race car skidding off a track, sliding across the asphalt, and disappearing from view.