In a warehouse with tall shelving units, a person lies face down on a moving cart, being pushed rapidly through an aisle between stacks of cardboard boxes. The cart, loaded with flat-packed furniture, travels from right to left across the frame, with the person remaining motionless on top.