Dark souls

A character in dark armor runs toward a treasure chest in a stone dungeon, then turns and is attacked by a large, red spider-like creature that emerges from the chest; the scene cuts to two anime characters, one with black hair and red eyes, who react with surprise and anger, with subtitles indicating the creature's attack and a comment about a mimic.