Dan Lemon lost his temper after a guest called his segment “fake news.”