Someone else's ballz

A character in a video game is shown with a transparent body revealing internal organs, then takes a hit that causes a bright explosion effect, followed by a visible wound on the leg and a final view of the character's internal anatomy with a small creature inside. The scene takes place in an outdoor environment with stone structures and buildings.