Got on the beat

A man walks across a snowy, icy intersection from the left side of the road, while another man runs across from the right side; the runner slips and falls on the ice as a car approaches, then the scene resets and repeats. The setting is a winter street with bare trees, snow piles, and a clear sky, viewed from inside a vehicle.