Through time

A man in a dark jacket stands in a smoky, red-lit club, observing people dancing around him, then the scene cuts to the same man, now older with a beard, sitting alone in a diner, looking down at a piece of paper while holding a cup.