Beaver's ass

In a forest clearing near a cave, a family of cartoon bears eats meat; a small bear cub, holding a piece of raw meat, looks distressed, then vomits yellow liquid onto the ground while the adult bears watch with expressions of disgust.