The father is in shock.

A female streamer plays a first-person shooter game, navigating a sunlit, European-style town with a rifle, then opens a weapon selection menu, before the scene cuts to a black-and-white film clip of an elderly man in traditional Japanese clothing standing in a field.