With a tear in my eye…

In a dimly lit, crowded restaurant, a man in a suit sits at a table with a woman, and they are served by a waitress; the man looks at the woman, then at a menu, and then back at the woman as she speaks to him.