The Japanese Elvis, who died in the air accident, had previously performed the symbolic and famous song “I Will Walk, Looking Up.”